英語雑感 7 英語教養について

ビジネスに限らず教養は大切です。日本でも海外でも同じです。ビジネス、留学、その他の交流等において、教養力が物を言うことが多々あるかと思います。教養はひけらかすものでないことは言うまでもありませんがあって損はありません。

ところで教養をどのように身につけるか。私たちはだいたい中学校までに社会人として必要なことの基礎を学びます。多少の差はあれ、欧米でもそこはほぼ同じです。ゆえに欧米で教養ある社会人とみなされるには英米の中学校程度の内容を知っておけば良いことになります。ところがそれが大多数の日本人にとって難しいところなのです。

社会人や留学生の方が多忙な日常の中で教養力を高めるには、興味のある分野を中心にできるだけ多くのジャンルについて英語で多読を進めることが現実的です。仮に表現力が不十分であっても内容・本質がインプットされていれば問題ありません。繰り返していくうちに無駄なく、スムーズなコミュニケーションができるようになるのです。

日本から英米の大学・大学院に留学するとします。そこでの会話や議論は、中学校で習う程度の語いや文法は縦横無尽に使いこなせることが前提となります。日本からの留学生は教科内容の理解は何の心配もないでしょう。しかし同じ内容を英語で理解・説明できるかというと簡単ではありません。英語での表現力が不十分なまま会話、討論に臨まなければならないでしょう。

EOSPは英語を流暢に話すというよりもコミュニケーションの中身を重視します。そのためには自分が言いたいことを的確に発信する発話力が必要となります。相手がいうことを正確に聞き取ることももちろん大切ですが、何よりも言葉と文脈、内容がわかっていないと会話になりません。英語で中身の濃いコミュニケーションをするため、様々なジャンルの本や雑誌などを読み、理解し、話題として英語でアウトプットできるように準備しておきましょう。

Follow me!